Норвегия: запрет грузовых перевозок для российских автотранс...

Норвегия: запрет грузовых перевозок для российских автотранспортных компаний

С 7 мая 2022 года Королевство Норвегия устанавливает запрет на  грузовые перевозки для российских автотранспортных предприятий. 
Ниже публикуем перевод фрагмента соответствующего постановления:

Постановление от 29 апреля 2022 года N 14/6286  о внесении изменений в Положение от 15 августа 2014 г. № 1076 об ограничительных мерах в отношении действий, которые подрывают или угрожают территориальной целостности, суверенитету, независимости и стабильности Украины
 
Определено Королевским указом от  29 апреля 2022 г. в соответствии с Законом № 18 от 16 апреля 2021 г. о применении международных санкций (Закон о санкциях), § 2. При поддержке Министерства иностранных дел.
         I
В Постановление № 1076 от 15 августа 2014 года «Об ограничительных мерах в отношении действий, которые подрывают или угрожают территориальной целостности, суверенитету, независимости и стабильности Украины» вносятся следующие изменения:
...

Новый § 19b гласит:
§ 19b. Запрет грузовых перевозок для российских автотранспортных компаний

Автотранспортным компаниям, созданным в России, запрещается перевозка грузов автомобильным транспортом по территории Норвегии, в том числе транзитом.
Запрет в первом абзаце не распространяется на автотранспортные предприятия, которые перевозят почту как услугу, подлежащую доставке.
Запрет в первом абзаце не применяется до 7 мая 2022 г. в отношении грузовых перевозок, начатых до 29 апреля 2022 г., при условии, что транспортное средство автотранспортного предприятия
а) уже находилось на территории Норвегии или ЕС 29 апреля 2022 года, или
б) зависит от транзита через территорию Норвегии, чтобы вернуться в Россию.

В порядке отступления от запрета, изложенного в первом абзаце, Министерство иностранных дел может разрешить перевозку грузов автомобильным транспортом автотранспортными предприятиями, учрежденными в России, если Министерство установит, что указанная перевозка необходима в следующих целях
а) покупка, импорт или транспортировка природного газа и нефти в Норвегию или ЕС, включая продукты нефтепереработки, а также титан, алюминий, медь, никель, палладий и железную руду,
б) покупка, импорт или транспортировка лекарственных препаратов, медицинских средств, сельскохозяйственной продукции и продуктов питания, включая пшеницу и удобрения, которые разрешены к импорту, покупке и транспортировке в соответствии с настоящими правилами;
в) гуманитарные цели,
г) деятельность в России дипломатических представительств или консульских учреждений, в том числе делегаций, посольств и дипломатических представительств, или международных организаций в России, обладающих иммунитетами в соответствии с международным правом, или
д) передача или вывоз в Россию культурных ценностей, предоставленных в рамках формального культурного сотрудничества с Россией.

Оригинальный текст Постановления на норвежском языке.
 

Источник: Regjeringen.no


Материал предоставлен: Хамитова Татьяна Робертовна, тел.: (495) 622-00-00 (внутренний 143), ком. 103, e-mail: khamitova@asmap.ru