Уважаемые перевозчики!

 При движении по автомобильным дорогам на территории Китая транспортные средства, осуществляющие международные автомобильные перевозки, должны соблюдать обозначенные дорожными знаками ограничения скорости. При отсутствии знаков ограничения скорости применяются требования, установленные в провинциях, автономных районах и городах центрального подчинения, которые, в основном, ссылаются на «Правила реализации Закона Китайской Народной Республики о безопасности дорожного движения» (далее – Правила) и местные дорожные условия. Основные положения Правил, касающиеся ограничения скорости для автотранспортных средств, включают следующее:

1. Автотранспортное средство не должно превышать скорость, указанную на дорожных знаках и разметке. На автомобильных дорогах без знаков или разметки, ограничивающих скорость, автотранспортное средство не должно превышать следующие пределы максимальной скорости:

1) на автомобильных дорогах без центральной линии – 30 км/ч в городской черте, 40 км/ч на загородных автомобильных дорогах;

2) на автомобильных дорогах с одной полосой движения в данном направлении – 50 км/ч в городской черте, 70 км/ч на загородных автомобильных дорогах.

2. При движении в следующих условиях максимальная скорость транспортного средства не должна превышать 30 км/ч:

1) при выезде на полосу для немоторного транспорта, проезде через железнодорожные переезды, крутые повороты, узкие дороги, узкие мосты;

2) при развороте, повороте, движении под крутой уклон;

3) при тумане, дожде, снеге, песчаной буре, граде, когда видимость составляет менее 50 метров;

4) при движении по обледеневшим или занесенным грязью дорогам;

5) при буксировке неисправного автотранспортного средства.

3. На скоростных автомагистралях обозначается скорость движения по полосам. Максимальная скорость не должна превышать 120 км/ч, минимальная скорость не должна быть ниже 60 км/ч. На дорогах с двумя полосами движения в одном направлении минимальная скорость на левой полосе составляет 100 км/ч; на дорогах с тремя и более полосами движения в одном направлении минимальная скорость на крайней левой полосе составляет 110 км/ч, на средней полосе – 90 км/ч. Если скорость, указанная на дорожных знаках, не соответствует указанным выше требованиям к скорости движения по полосам, следует руководствоваться скоростью, указанной на знаках.

4. При движении по скоростной автомагистрали в условиях тумана, дождя, снега, песчаной бури, града и других условиях плохой видимости должны соблюдаться следующие правила:

1) при видимости менее 200 метров: включить противотуманные фары, ближний свет фар, габаритные огни и передние/задние фонари; скорость не должна превышать 60 км/ч; дистанция до впереди идущего автотранспортного средства по той же полосе должна быть не менее 100 метров;

2) при видимости менее 100 метров: включить противотуманные фары, ближний свет фар, габаритные огни, передние/задние фонари и аварийную световую сигнализацию; скорость не должна превышать 40 км/ч; дистанция до впереди идущего автотранспортного средства по той же полосе должна быть не менее 50 метров;

3) при видимости менее 50 метров: включить противотуманные фары, ближний свет фар, габаритные огни, передние/задние фонари и аварийную световую сигнализацию; скорость не должна превышать 20 км/ч и следует как можно скорее покинуть скоростную автомагистраль через ближайший выезд;

4) при возникновении условий, указанных в предыдущих пунктах, администрация скоростной автомагистрали должна публиковать информацию об ограничении скорости, соблюдении дистанции и прочую информацию с помощью табло и другими способами.

Методы взимания платы за проезд по автомобильным дорогам

1. Плата за пробег: это основной метод, при котором плата рассчитывается исходя из пройденного расстояния. Ставка обычно составляет от 0,4 до 1 юаня за километр, конкретные стандарты устанавливаются провинциями.

2. Плата за время: в основном применяется на относительно коротких участках скоростных автомагистралей, например, на городских скоростных автомобильных дорогах. Плата рассчитывается на основе типа транспортного средства и времени въезда на скоростную автомагистраль, обычно исходя из почасовой ставки.

3. Посекторальное взимание платы: скоростная автомагистраль делится на участки фиксированной длины и плата рассчитывается исходя из расстояния, пройденного автотранспортным средством на каждом участке.

4. Ступенчатая оплата: плата взимается ступенчато в зависимости от общего пробега транспортного средства: чем больше пробег, тем выше тариф.

5. Региональная оплата: на некоторых региональных скоростных автомагистралях, например, городских скоростных автомобильных дорогах, применяется оплата за время, что является более гибким подходом по сравнению с оплатой за пробег.

Стандарты взимания платы за проезд по автомобильным дорогам

Стандарты взимания платы за проезд по китайским скоростным автомагистралям, в основном, устанавливаются на основе классификации автотранспортных средств по типам, количеству полос и уровню экономического развития конкретного китайского региона. Актуальные тарифы следует дополнительно уточнять в соответствии с требованиями местной администрации.

1. Классификация грузовых автомобилей и стандарты тарифов.

Тарифы для грузовых автомобилей делятся на несколько категорий в зависимости от грузоподъемности и количества осей. Например:

1) малые грузовые автомобили (до 2 тонн): 0,4-0,6 юаня/км;

2) средние грузовые автомобили (2-5 тонн): 0,47-1,0 юаня/км;

3) крупные грузовые автомобили (5-10 тонн): 0,99-1,5 юаня/км;

4) сверхкрупные грузовые автомобили (свыше 10 тонн): 1,8-2,5 юаня/км.

2. Влияние количества полос на стандарты тарифов:

Для четырехполосных скоростных автомагистралей тариф составляет 0,45 юаня за километр, для шестиполосных – 0,6 юаня за километр.

3. Льготная политика.

При проезде автотранспортных средств, использующих для оплаты безостановочную электронную систему ЕТС (Electronic Toll Collection), перевозчик обычно получает определенные льготы.

Бесплатный проезд по платным автомобильным дорогам осуществляется четыре раза в год в дни национальных китайских праздников: Праздник весны (Китайский Новый Год), День поминовения усопших (Цинмин), Праздник трудящихся (1 мая) и день образования Китайской Народной Республики (1 октября).

4. Способы оплаты на платных дорогах.

1) Оплата через ЕТС.

Иностранные водители могут оформить карту ЕТС в сервисных центрах ЕТС на всей территории Китайской Народной Республики, предъявив действующее удостоверение личности и свидетельство о регистрации транспортного средства.

При въезде на скоростную автомагистраль необходимо использовать выделенную полосу для ЕТС. Система автоматически распознает транспортное средство и открывает шлагбаум. После проезда оплата списывается автоматически с привязанной банковской карты или через Alipay / WeChat.

2) Оплата вручную:

При въезде на скоростную автомагистраль через полосу ручной оплаты необходимо получить проездную карту.

При выезде со скоростной автомагистрали необходимо передать проездную карту сотруднику пункта взимания платы и произвести оплату в соответствии с указанной суммой. Поддерживаются различные способы оплаты, включая наличные, Alipay, WeChat и другие.